European Film Awards 2008

Nominated are:

EUROPEAN FILM 2008

IL DIVO, Italy
written and directed by Paolo Sorrentino
produced by Indigofilm, Lucky Red, Parco Film, Babe Films, StudioCanal,
Arte France Cinéma

ENTRE LES MURS (The Class), France
directed by Laurent Cantet
written by Laurent Cantet, François Begaudeau & Robin Campillo after
the novel of François Begaudeau
produced by Haut et Court, France 2 Cinéma

GOMORRA (Gomorrah), Italy
directed by Matteo Garrone
written by Maurizio Bracci, Ugo Chiti, Gianni di Gregorio, Matteo Garrone,
Massimo Gaudioso & Roberto Saviano
produced by Fandango, RAI Cinema

HAPPY-GO-LUCKY, UK
written and directed by Mike Leigh
produced by Thin Man Films Ltd., Summit Entertainment, Ingenious Film
Partners, Film4, UK Film Council

EL ORFANATO (The Orphanage), Spain
directed by Juan Antonio Bayona
written by Sergio G. Sánchez
produced by Rodar y Rodar S.L., Telecinco Cinema

WALTZ WITH BASHIR, Israel/France/Germany
written and directed by Ari Folman
produced by Bridgit Folman Film Gang, Les Films d’Ici, Razor Film
Produktion, ARTE France, ITVS International

EUROPEAN DIRECTOR 2008

Laurent Cantet for ENTRE LES MURS (The Class)
Andreas Dresen for WOLKE 9 (Cloud 9)
Ari Folman for WALTZ WITH BASHIR
Matteo Garrone for GOMORRA (Gomorrah)
Steve McQueen for HUNGER
Paolo Sorrentino for IL DIVO

EUROPEAN ACTOR 2008

Michael Fassbender in HUNGER
Thure Lindhardt & Mads Mikkelsen in FLAMMEN & CITRONEN (Flame & Citron)
James McAvoy in ATONEMENT
Toni Servillo in GOMORRA (Gomorrah) and IL DIVO
Jürgen Vogel in DIE WELLE (The Wave)
Elmar Wepper in KIRSCHBLÜTEN - HANAMI (Cherry Blossoms)

EUROPEAN ACTRESS 2008
Hiam Abbass in LEMON TREE
Arta Dobroshi in LE SILENCE DE LORNA (Lorna’s Silence)
Sally Hawkins in HAPPY-GO-LUCKY
Belen Rueda in EL ORFANATO (The Orphanage)
Kristin Scott Thomas in IL Y A LONGTEMPS QUE JE T’AIME (I’ve Loved You So Long)
Ursula Werner in WOLKE 9 (Cloud 9)

EUROPEAN SCREENWRITER 2008
Suha Arraf & Eran Riklis for LEMON TREE
Maurizio Braucci, Ugo Chiti, Gianni di Gregorio, Matteo Garrone, Massimo Gaudioso & Roberto Saviano for GOMORRA (Gomorrah)
Ari Folman for WALTZ WITH BASHIR
Paolo Sorrentino for IL DIVO

CARLO DI PALMA EUROPEAN CINEMATOGRAPHER AWARD 2008
Luca Bigazzi for IL DIVO
Oscar Faura for EL ORFANATO (The Orphanage)
Marco Onorato for GOMORRA (Gomorrah)
Sergey Trofimov & Rogier Stoffers for MONGOL

EUROPEAN FILM ACADEMY PRIX D’EXCELLENCE 2008
Marton Agh for production design, DELTA
Magdalena Biedrzycka for costume design, KATYN
Laurence Briaud for editing, UN CONTE DE NOEL
Petter Fladeby for sound design, O’HORTEN

EUROPEAN COMPOSER 2008
Tuur Florizoone for AANRIJDING IN MOSCOU (Moscow, Belgium)
Dario Marianelli for ATONEMENT
Max Richter for WALTZ WITH BASHIR
Fernando Velázquez for EL ORFANATO (The Orphanage)

EUROPEAN DISCOVERY 2008
HUNGER, UK
directed by Steve McQueen
written by Enda Walsh & Steve McQueen

SNIJEG (Snow), Bosnia and Herzegovina / Germany / France / Iran
directed by Aida Begić
written by Aida Begić and Elma Tataragić

TATIL KITABI (Summer Book), Turkey
written and directed by Seyfi Teoman

TULPAN, Germany / Switzerland / Kazakhstan / Russia / Poland
directed by Sergey Dvortsevoy
written by Sergey Dvortsevoy and Gennady Ostrovskiy

EUROPEAN FILM ACADEMY DOCUMENTARY 2008 - Prix ARTE
DURAKOVO – LE VILLAGE DES FOUS (Durakovo - Village of Fools)
Nino Kirtadzé, France

FADOS
Carlos Saura, Portugal/Spain

KINDER. WIE DIE ZEIT VERGEHT. (Children. As Time Flies.)
Thomas Heise, Germany

LA MÈRE (The Mother)
Antoine Cattin & Pavel Kostomarov, Switzerland

MAN ON WIRE
James Marsh, UK

NAUFRAGÉS DES ANDES (Stranded: I’ve come from a plane that crashed on the mountains)
Gonzalo Arijón, France

OBCAN VÁCLAV HAVEL (Citizen Havel)
Pavel Koutecký & Miroslav Janek, Czech Republic

PYHÄN KIRJAN VARJO (Shadow of the Holy Book)
Arto Halonen, Finland

RENÉ
Helena Trestikova, Czech Republic

THE DICTATOR HUNTER
Klaartje Quirijns, the Netherlands

EUROPEAN FILM ACADEMY SHORT FILM 2008 - Prix UIP
Prix UIP Ghent: RAAK (Contact)
by Hanro Smitsman, Netherlands 2007, 10 min, fiction

Prix UIP Cork: THE APOLOGY LINE
by James Lees, UK 2007, 10 min, documentary

Prix UIP Valladolid: UN BISOU POUR LE MONDE (A Kiss to the World)
by Cyril Paris, France 2007, 9 min, fiction

Prix UIP Angers: PROCRASTINATION
by Johnny Kelly, UK 2007, 4 min 5 sec, animation

Prix UIP Rotterdam: JOY
by Joe Lawlor and Christine Molloy, UK 2008, 10 min, fiction

Prix UIP Berlin: FRANKIE
by Darren Thornton, Ireland 2007, 12 min, fiction

Prix UIP Tampere: THE PEARCE SISTERS
by Luis Cook, UK 2007, 10 min, animation

Prix UIP Cracow: TIME IS RUNNING OUT
by Marc Reisbig, UK 2007, 7 min, animation

Prix UIP Grimstad: UGUNS (Fire)
by Laila Pakalnina, Latvia 2007, 12 min, fiction

Prix UIP Edinburgh: SMÁFUGLAR (2 Birds)
by Rúnar Rúnarsson, Iceland 2008, 15 min, fiction

Prix UIP Vila do Conde: LOVE YOU MORE
by Sam Taylor-Wood, UK 2007, 15 min, fiction

Prix UIP Sarajevo: TOLERANTIA (Tolerance)
by Ivan Ramadan, Bosnia & Herzegovina 2008, 6 min, animation

Prix UIP Venice: DE ONBAATZUCHTIGEN (The Altruists)
by Koen Dejaegher, Belgium 2008, 14 min, fiction

Prix UIP Drama: TÜRELEM (With A Little Patience)
by Laszlo Nemes, Hungary 2007, 14 min, fiction

e os vencedores são:

* Best film: “Gomorra”
* Best director: Matteo Garrone, “Gomorra”
* Best actor: Toni Servillo, “Gomorra”
* Best actress: Kristin Scott Thomas, “I’ve Loved You So Long”
* Best screenwriter: Maurizio Braucci, Ugo Chiti, Gianni di Gregorio, Matteo Garrone, Massimo Gaudioso and Roberto Saviano, “Gomorra”
* Carlo di Palma European Cinematographer Award: Marco Onorato, “Gomorra”
* European Film Academy Prix D’Excellence: Magdalena Biedrzycka for costume design, “Katyn”
* Best composer: Max Richter, “Waltz With Bashir”
* European Film Academy Critics Award - Prix FIPRESCI: Abdellatif Kechiche, “The Secret of the Grain”
* European Film Academy documentary - Prix Arte Rene: “Rene” Dir. Helena Trestikova
* European Film Academy short film - Prix UIP:“Frankie” by Darren Thornton
* European Film Academy Lifetime Achievement Award: Dame Judi Dench
* European Achievement in World Cinema: Soren Kragh-Jacobsen, Kristian Levring, Lars von Trier, and Thomas Vinterberg
* People’s Choice Award: “Harry Potter and the Order of the Phoenix”

_____

Portugal nc ganha nada

Nem nunca irá ganhar.

saliento o esmagador triunfo de Gomorra

Gomorra rules..
está perto de lhe dar a hipótese de o ver..